26 March 2007

Last Assignment (Please do the survey!) | 最後の課題 (アンケートに答えてください!)

This survey/interview is for my sociology general education assignment and the data I collected will be used only for my paper.

1. Please indicate if you grew up in:
Canada | Japan | Somewhere else (Please Specify)

2. Please indicate one:
If you are a person:
a. who dropped out of high school
b. who are attending or completed college
c. who are attending or completed university

3. Please answer the following questions:
a. If you are attending or completed college or university – Why did you make this decision?
b. If you dropped out – What type of job are you doing currently?
c. If you are attending or completed college or university – How did you pay the fees?

Please cut and paste and email me your answers.

Thanks so much for your help :)

***

日本の皆様と在カナダの皆様へのお願いです。次のアンケートに答えて僕にメールを送ってください。皆様からの返答は今取っている一般教養の Sociology のクラスの課題のみに使われます。

1. あなたはどこで育ちましたか(どこで主な高等学校以上の教育を受けましたか)?
カナダ|日本|その他(国名を教えてください)

2. 次より1つ選んでください
a. 私は中学を修了または高校を中途退学しました。
b. 私は短大または専門学校(またはカナダ国内の Collegeに相当する学校)に通っている、または、卒業しました
c. 私は4年制大学に通っている、または、卒業しました。

3. 次よりあなたに該当する項目に答えてください
a. 短大、専門学校、カナダ国内の Collegeに相当する学校、または4年制大学に通っている、または卒業した方>どうしてその進路を選びましたか?
b. 中卒または高校を中途退学した方>いまはどのような仕事をなさっていますか?
c. 短大、専門学校、カナダ国内の Collegeに相当する学校、または4年制大学に通っている、または卒業した方>学費はどうやって支払いましたか?

と、以上です。

Cut&Paste してメールをいただければほんとありがたいです!Mixi経由でも構いません。

ありがとうございました!^o^/

No comments: