11 July 2009

ジャケ買い | Buying Stuff Only by Looking at its package/label design

お酒の「お」の字も知らないと言っていい。

人に教えられて飲んでみておいしいと思ったものをできるだけ覚えるだけ、でもすぐに忘れてしまう。

Shirazやそういうのが最近ぶどうの種類だと知った。

ワインの「ワ」の字も知っていると言えない。買うときはほとんどジャケ買いをする。

去年だったか、ワインのレーベルがかわいいと思い買ってみたオーストラリアのワイン。名前もリトル・ペンギンとかわいい。

意外とおいしかったので、夕食に誘われたりした時はそれを買うことが多い。


I don't know anything about drinks very much.

I remember things that I was taught by people, I tried the taste, and the taste was good, but I easily forget those names.

I recently learn that Shiraz is a kind of grapes.

I don't know anything about wine very much, either. When I buy wine, I choose it by looking at its package/label design.

I think it was last year. I bought a bottle of Australian wine which label design was cute. Naming is cute, too – the Little Penguin.

When I had it, it was better than my expectation. I often buy the wine when I am invited to a dinner by my friends.

No comments: