25 July 2009

机周りの整理 | Oraganising

今晩は僕の机の周りの整理をした。信じられないと思われるだろうが、1年振り(笑)
ラップトップにしてから机を使うこと自体あまりないのだが、僕は住んでいる場所に僕のスペースを作らないと落ち着かない性分で、少しずつ砦を築いていたりする。
MにIKEAに連れて行ってもらい、ハーフチキンとフレンチフライのグレービーソースかけとマッシュルームのスープを夕食に食べた。MはManager's Special (ミートボールと茹でたミニジャガイモ、グレービーとラズベリーソース添え)を食べていた。
靴が散乱し、日頃文句を言われるので、Billyという定番の本棚を下駄箱として使用することにした。
組み立ては簡単だが、IKEAの家具はいつも必要以上に重く感じる。


I finally organised my desk and around the area. I am sure people get freaked out that it's been a year since i organised last time (lol).
Since I started to use a laptop, I haven't really used my desk. However, it is my personality that I need to have my own space in where I live; otherwise, I don't feel I am belonging to where I live. I am, little by little, building my fort.
I asked M to take me to IKEA. We had dinner there as well. I had half chicken, French fries with gravy, and mushroom soup. M had Manager's special (meat balls and boiled potatoes with gravy and raspberry sauce).
I don't really organise my shoes and have been told to sort out my shoes. I decided to buy Billy bookcase to use it as a shoe shelves.
It is really easy to build pieces of IKEA furniture, but I wonder why it is always rather heavy.

No comments: