14 July 2009

無駄遣い | Spending

去年から今年にかけてバックパックを3個も購入した。

一つはオークリーのサイトから通販で買い、一つはトロントの店で買ったグレゴリーのもの、そして今日通販していたグラビスのリュックが届いた。

オークリーのリュックは、仕事でラップトップを持ち運ぶことの多いMにあげた。グレゴリーのものは愛用していたのだが、今年からだいたいの店舗(生活用品店、スーパーや衣類店などほとんどの店舗)で買い物袋を買わないといけなくなったトロントで、大きさが少々物足りなくなり、以前から長いこと使っていたバートンのリュックに戻したのだった。

が、そのバートンのリュックも底の方に穴が開きだし、今回購入したのだった。

グレゴリーのリュックを売ろうとしたのだがなかなかうまく行かないものである。

結果的には無駄遣いと言われても仕方のないバッグの買い方である。


I have bought 3 backpacks since last year.

I bought one from Oakley website, a Gregory backpack at a store in Toronto, and I received a Gravis backpack today.

I gave away Oakley's one to M who needs to carry laptops for his work. I liked Gregory's one but the size of back became too small for a life in Toronto where you need to pay for a plastic shopping bag at the most of stores including grocery stores, apparel stores, etc. I restarted to use Burton's backpack that I used for long time.

The Burton's one is getting worn out that I found holes at the bottom of the bag. So that, I decided to buy a new bag again this time.

It isn't easy to sell a used Gregory bag to someone.

As a result, I spent too much money for a backpack.

No comments: