あのインフルかただの風邪か | Might Be Just A Cold or That Flu

実は日曜日の夜から具合が悪かった。
日曜日の夜から働き、月曜の早朝はすぐに寝た。
起きると発熱。
仕方なく休むけれど、運悪く夜勤週間で、あんまりありがたいものでもないし、思うほど体が休まらない。
翌日、熱は下がり、でも本調子の６０％くらい、仕事に行く事にする。
翌々日、本調子の７５％くらい・・・仕事に行った。しんどい。
今日、まだ喉が痛いが熱はなく、本調子の８５％くらいか。
快復してきているので嬉しい。


Actually, I have been sick since this Sunday night.
I started to work on Sunday night and I went to bed right away when I came home on Monday early morning.
When I got up, I had a fever.
I had no choice and I took a day off, but it is a day in the middle of overnight shift week. It wasn't really appreciating and I couldn't rest my body as much as I wanted to.
The next day, the fever was gone, but I felt only 60% healthy from the regular state. I went to work.
The next, next day, I felt only 75% healthy. I went to work anyway and I was tired.
Today, I still have sore throat but I don't have a fever at all. I feel 85 % healthy, maybe.
I am glad to know that I am recovering.