１年 | One Year

人の記憶というのはどんな風に脳みその中で蓄積されていくんだろう。
大事な漢字も思い出せなくなった。算数や数学の公式なんてほとんど思い出せない。

にも関わらず、ものすごく昔に感じたこととか、久しく会っていない人の表情とか、街を歩いていて嗅いだ匂いとか、そういう詳細な記憶をふとしたことで思い出すのはなぜだろう。

例えば、小学生の時のプール開き当日の塩素の匂いと冷たい水の感覚など。

１年経つのは凄く早い。
今年もたくさんの情報を僕の脳みそに蓄積したんだと思う。
何年か経ったら２００９年の今を思い出す時がくるだろうか。

ストリートビューで帰省時に訪れた友人宅周辺を見ていたら、無性に大阪に戻りたくなった。
そんな季節なんだと思う。

今年もお世話になりました、そして良いお年を。


I wonder how human brain functions to store memories.
It’s getting harder to remember important Kanji characters. I can hardly remember formulas from math class.

Nevertheless, I happen to remember very detailed information such as: things that I felt; facial expressions of a person whom I hadn’t seen for a long time; scent that I smell while walking on a street; and so on.

For instance, they are smell of chorine and coldness of water on a day when swimming pool opened the first time of a year in my elementary school era.

Time flies. One year is just passing through so quickly.

I believe that I stored so much information in my brain this year as well.
I wonder if I would recall the moment in 2009 a few years later.

While I was looking through my friends’ neighbourhood that I visited when I was back home in Japan in Street View, I urged to go back home in Osaka with no reason.
Maybe, it’s just because of the season.

Thank you very much (for making me keep going) and a happy new year to you all.