アメリカ行きの飛行機 | Flight to the U.S.

もうすぐ、ニューヨークに行く予定だ。

旅慣れない僕はいろいろとチェックしだし、意味もなく不安になる。

いつもの事だ。

空港に着いておかないといけない時間。

カナダからアメリカ便の場合、なんとフライトの３時間前！

その他の国は２時間前なのに。

恐るべしアメリカ。

ちなみに僕のトロント〜ニューヨークの予定フライト時間は１時間５０分。

どういう事？

I am planning to visit New York soon.

I, who don't get used to travel at all, start to check things and I become somewhat uneasy with any processes to cross the border.

Well, it's a usual thing for me.

The time, when you have to arrive at the airport before a flight to the U.S. from Canada, is 3 hours prior to a flight!

The other international flight, though, is 2 hours...

It sounds scary already.

By the way, my flight length from Toronto to New York is 1 hour 50 minutes (planned).

What a f***?