07 February 2011

ハッピー・ブルー・マンデー | Happy Blue Monday

From Mobile
今日はずる休み・・・ではなく、お休みをちゃんともらっていた。
朝9時までゆっくりと眠る。なんて贅沢なんだろうか。

健康診断の一環で採血をしにクリニックへ行き、近くに住む友人とブランチ(朝食兼昼食)をする。昔、しょっちゅう行っていたパーラメントのダイナーで食べた。

昼前に友人と別れ、僕はストリートカーに乗り、カレッジパークへ戻る。
服をちょっと見て(試着はしたが買わなかった)、地下のスーパーでタマネギを買う。

家の近所のバリュービレッジ(所謂、リサイクルショップ)に寄った。古着や中古食器など、いろいろ見たあげく、何も買わない。

家に帰って1週間分のカレーを作った。

平日のお休みは時間が経つのがとても早い。


I got a "sick day"... well no, I didn't! I properly took a day off today.
I slept until 9 am. What a wonderful morning it was!

I went to my clinic's lab to get a blood test and then I went for a brunch with my friend. We went to a diner on Parliament where I used go quite often some years ago.

My friend went home before noon. I got on a streetcar and went back to the College Park.
I shopped for clothing (I tried some shirts on but I didn't buy any) and I bought a bag of onions at the underground supermarket.

I also dropped by at the Value Village near my home. I checked used clothing and kitchenware, but I didn't buy anything again.

After came home, I made curry for a week.

A day off on a regular work day flies so quickly then.


No comments: