19 July 2011

手メモ | To-do List on My Hand

From Mobile
高校生ぐらいだったか、ボールペンを使い出した年頃から、始めた手メモ。
デジタルグッズ満載の21世紀でも止めません。

カナダ人の友人曰く、「インクが体に悪そう。」
僕は公害の町で育ち、黒い川で遊んだのだ!
少しは害があるのかしら?

と思うけれど、止めません。

今日は、見ての通り、そうヨーグルトを買って帰りたかったのだ!


I think it was when I was in senior high, when I started to use more pens than pencils. I started to take a note on my hand.
I don't stop doing it even in the 21st century with lots of digital devices.

A Canadian friend of mine once said, "I think the ink is harmful to your body."
I have grown up in a polluted city and I played in the black river!
Is it harmful a little after all?

Though, I don't stop.

Today (well, you see kana characters yo-gu-ru-to), yes I wanted to get yogurt on my way home!

No comments: