原爆が好きですか？ | Do you like atomic bombs?

From Computer

原爆、好きですか？
戦時中の白黒の写真。
大きなきの子雲、眩しく笑うアメリカ軍のパイロット、不健康で薄汚い格好の日本の市民、焼けてドロドロになった子供達の皮膚、まるで焼豚のように焼け野原に転がる死体。

原爆が好きですか？
まだ、戦争は好きですか？
世の中、矛盾がいっぱいですが、幸せですか？
ピカドンと血なまぐさい世の中よりはいいですよね。

1年に1度、夏の暑い日に、広島と長崎に原爆が落とされ、戦争に負けた年を思って、今いることに感謝できたら、それでいい。ただ、忘れちゃいけない、それが使われた事を、それを使わせてしまった事を。


Do you like atomic bombs?
Black and white photographs in the wartime.
Enormous mushroom clouds, American air force pilots with shiny smiles, Japanese citizens with dirty, grey, unhealthy look, children with burnt, sticky skin, dead bodies that lay on the devastated land like a barbecued whole pork.

Do you like atomic bombs?
Do you still like wars?
Are you happy although there are so many contradictions in our life?
I think it's far better than having picadon atomic bombs and crimson world.

Once a year, it's good enough to appreciate the state that I have and live in with thinking of the summer when atomic bombs were used in Hiroshima and Nagasaki and when we lost the war. Moreover, do not forget that the atomic bombs were used and we let use the bombs.