18 October 2011

1/7,000,000,000 | 70億分の1

From Computer
The world population will reach 7 billion this month?
It was 1/5 billion 30 years ago.

We were threatened that we would have had food shortage crisis.
(Of course, poor and starvation haven't disappeared from this planet yet.)

How did we get 2 billion more people in 30 years?

After 10 years, I will be 1/8 billion.
Well, if I am still alive then.


世界の人口は今月70億人に到達したのか。
30年前は50億分の1だった。

食料不足危機が来るだろうと僕らは脅された。
(貧困も飢餓ももちろんこの星からまだ無くなってはいないけれど。)

この30年にどうやって20億も人口が増えたんだろう。

10年後、僕は80億分の1になる。
もし生きていたらの話だけれど。

No comments: