Airport ~ 空港

I don't like airport because I don't have good memories with airport very much. Aiport is a place where people depart and arrive to leave a city and people and to go to a city and meet people. I don't want neither to leave people nor meet people. I am self-centred, but I want to have them in where I am. That's not realistic at all because people have to put themselves in centre and what they have to do in each place. Visiting airport makes me sad. People say "hello" and say "good bye so long." Air planes land on and take off. I don't want to leave. I hesitate to enter the security check before going to the gate where my plane waits. "Just 4 hours away between 2 cities by air plane, flying makes travelling in long distance easier." As the destination is getting closer and the plane is going to descend to land on, my ears are getting hurt.

僕は空港が好きではない、空港でのいい思い出がないからというのが理由である。空港は人がどこかへ旅立ちそこへ到着する場所で、町や人から離れ、違う町や人に会いに行く。僕は人から離れたくもないし会いに行きたくもない。僕は自己中でそれらの人に僕のいるところで会いたい。それらの人は人で自分自身を中心に置いているべき場所があるしするべきことがある、全く現実的でない。空港に行くのは悲しくなる。人はこんにちはとさよならを言い、飛行機は着陸と離陸をする。離れたくない。僕は飛行機のゲートへ行く前のセキュリティー・チェックに入るのをためらう。「２つの町の間は飛行機でたったの４時間やし、飛行機は長距離移動をし易くしてるやん。」到着が間近で着陸態勢に入り、僕の耳は痛み始める。