りんごの木の下で | Under the Apple Tree

「お待たせ」、とばかりに発表されたアップルの新製品。
http://www.apple.com/ipad/

ネーミングはなんとかならんかったのかと思いつつ、もし今日が４月１日だったら騙される人も多かったんだろうな。

新製品について詳細はまだ読んでいないけれど、見た目や大きさ、価格から、Amazon.comのKindleもソニーの電子書籍ディバイスもシェアをすぐに奪われそうな予感。

それにしてもiPad。紛らわしくない？


”Thanks for waiting, ladies and gentlemen" - a new Apple product was released today.
http://www.apple.com/ipad/

I don't really agree with the naming. If today is April 1, there might be many people who was fooled with the name.

I haven't had a chance to read through the new product's specifications, but there is an anticipation that the new product will eat shares of Amazon.com's Kindle and Sony's electronic book devices by the look, size, and price of the new product.

So iPad... isn't it a VERY confusing name, is it?