11 April 2010

トレインスポッティング | Trainspotting

トロントの地下鉄。
この10年、新型の車両は投入されていない。
自動音声の駅名アナウンスは導入された。
各駅に次の電車案内も導入された。
車内の汚さは増幅しているような気がする。
地下鉄が地下部分に入る場所がなんだか分からないけれど好き。
この写真を撮った公園の下にトンネルの入口がある。

This is Toronto's subway.
There is no update to subway train in the last 10 years.
Automated station name announcement was installed.
Next train notification was equipped at each station.
I feel it gets dirtier and dirtier in a subway car.
I like the place where a subway goes into a tunnel with no reason.
There is subway tunnel underneath of the park where I took this picture from.

No comments: