14 June 2010

胃潰瘍? | Gastric Ulcer?

最近、食後すぐにお腹が痛くなる(いつもではないんだけれど)。WebMDとか家庭の医学系のサイトを読んでいると、僕の症状が、胃潰瘍なんじゃないかと心配になって来た。
さて、どうなんだろう?
取りあえず、かかりつけ医に予約を取ろうと電話した(が受付が出ないので、予約を取りたいと、ボイスメールを残す)。

I have been having stomach aches after meals (not after every meal). After reading information on websites like WebMD, I start to worry that my symptom is similar to gastric ulcer.
Well, is it really gastric ulcer?
Meanwhile, I called to book an appointment with my family doctor (but a receptionist doesn't pick it up and I left a voicemail to ask to book an appointment).

No comments: