Condo's Quality | コンドの品質

From Mobile

Of course, I don't have money to buy a property.
I don't even have a courage to have pay-until-you-die mortgage, either.

Recent falling glasses from condo towers made me think again.
I don't have architectural knowledge at all.
All I am saying here is just one perspective of a possible future property owner.

I think most of us can agree that recent developments of condominiums (say last decade or so) have such low qualities. They look even cheap and unsophisticated from the exterior. For example, the one beside Wellesley station, I will never live in such a poorly constructed building. I wonder how long it will last to stand at the location. Despite the location, the new condo near Manulife Centre has awful exteriors as well.

All those charmless glass towers.
Amazingly, people, rich or poor, are buying units in those buildings.


僕にはもちろん不動産を買うお金はない。
死ぬまで払え的な住宅ローンを組む勇気もさらさらない。

最近、トロントでは、ここ数年に建てられた新しいコンド（高層マンション）のバルコニーのガラスの壁が落ちるという事故が起こった。僕には建築に関する知識は全くない。ここで言っているのは、将来購入するかもしれない者の思ったことである。

ほとんどの人は多分同意してくれると思うが、ここ最近のコンドの開発（この10年来くらい）は、クオリティーが低過ぎる。それらのコンドは外見からすでに安っぽく、洗練されてもいない。例えば、地下鉄ウェルズリー駅の傍のコンド。あんな建物には絶対住まない。後、何年、あの場所に建っている事ができるだろうかとさえ思う。好立地にも関わらず、マニュライフセンターの傍のコンドもお世辞にも素敵と言えない外見となっている。

無表情なガラスの高層タワー。
驚くべき事は、それらの高層タワーで、お金持ちでもそうでなくても、人々は部屋を購入してるということ。