Last Century Modern | ラスト・センチュリー・モダン

From Mobile

"Last Century Modern" is a song by Towa Tei in the album, Last Century Modern.
I like this album of his the second after Sound Museum.

Toronto's subway system kinda sucks, but we have several last-century-modern stations between Spadina station and Yorkdale station on Yonge-University-Spadina line.

Those last-century-modern stations have a hint of mouldy smell. Tiles are rather flat and emotionless, but each station's structures are very dynamic. Sadly, those stations need to be repaired and maintained better, though. This is another neglected beauty in this city.

I don't have neither a good camera nor a good sense of manipulating cameras and lenses, so can someone (calling specifically for A! (only if you are interested)) make series of posters of the stations? I will design a poster with your photographs!


「ラスト・センチュリー・モダン」はテイ・トウワの同名アルバムに入っている曲だ。僕はこのアルバムが彼のサウンド・ミュージアムに次いで好きである。

トロントの地下鉄はお世辞にも素敵だと言えないけれど、ヤング・ユニバーシティ・スパダイナ線のスパダイナ駅からヨークデール駅の間には、ラスト・センチュリー・モダンな駅がいくつかある。

これらのラスト・センチュリー・モダンな駅では、ほんの少し黴臭い感じがする。タイルはフラットで無表情、でも各駅の構造がとてもダイナミックである。悲しいかな、それらの駅は修理と不断の保全が必要だと思うけれど。これもまたこの町の忘れられた愛すべき点の１つである。

僕は良いカメラもそのカメラとレンズをうまく操作する術も持ち合わせていない。だれか、駅の写真を取ってくれる方はいませんか（ま、Aを呼んでるんだけど、興味があれば）。僕はその写真を使ってポスターを作ろう！