08 August 2011

メイド・イン・ジャパンなローファー | Made in Japan Loapher

From Mobile
もう何年か前の事、実家に戻っている時に、黒の革靴が必要になり、サイズが大きめだったが仕方なく黒のローファーをスーパーで購入した。合皮で5000円くらいした高校生が履きそうなローファーだった。

カナダにもって帰ったものの、サイズが大きめだったので、まったく履かずに今までいたが、中敷を入れて履いてみることにした。ま、履けない事はないか。

靴底を見れば、「Made in Japan」の文字。
中国製が多くなった今、日本の製品を身に付けられることは嬉しい。

でも、やっぱり高校生が履きそうな学校指定系ローファーだな(笑)


A couple of years ago, I needed to wear a pair of black leather shoes when I was back home in Osaka, so I went to a nearby store and bought a pair of black loaphers that was a bit big to my feet. It cost 5000 yen and the artificial leather pair looks like the one that high school students wear for their uniform.

I brought the pair back to Canada but I didn't wear it at all because of the size. I tried it on with insoles. Well, it's not that bad then.

I saw "made in Japan" on the sole.
Among those made-in-China products nowadays, I am glad to wear something made in Japan.

Though, the pair really looks like high school student uniform (lol).

No comments: