07 July 2009

休憩時間 | A Break Time

僕は犬のことはわからない。
この犬は多分友人の大好きな種類の犬と同じだろうか。
ビルの外で飼い主を待っていた。
僕が前を通る時、その犬と僕はずっと視線を合わせていた。


I don't know about dogs at all.
This dog is the same kind of dog that my friend likes the best, maybe?
The dog was waiting for his/her owner outside.
When I passed in front of him, the dog and I continued having eye contacts each other.

No comments: