Next Bus | 次のバスは

From Mobile

I can take 2 buses to get to subway from my apartment.
One is frequent and another is not.

TTC started to have and share its GPS information of every vehicle running in the system.
(Yeah, it's about the time for Toronto to have 2-decade old technology really.)

I am using an iPhone app called, Rocket Radar, to see when a next bus comes. It is a very good app. Since I started to use the app, it has become easier to catch a bus for Davisville station.

By the way, I haven't got on a new subway car yet although I am a regular rider of Yonge-University-Spadina line now.


僕のアパートから地下鉄の駅に向かうのに２つのバスを使える。
1本は頻繁に来るのだが、もう1つそんなに頻繁ではない。

トロントの交通局（TTC）は路線システム上にいる全てのバス、路面電車の位置情報を使用しだして公共に提供するようになった。（20年前からありそうなテクノロジーだけど、トロントでは本当ようやくのこと。）

僕は次のバスがいつ来るのかを見るためにRocket RadarというアプリをiPhoneで使っている。このアプリはとっても便利。これを使いだしてからというもの、デービスビル駅に向かうバスに乗り易くなった。

ところで、僕はまだ新しい地下鉄車輛に乗った事が無い。新しい地下鉄車輛が使用されているラインに毎日乗ってるんだけど。