04 September 2011

New TTC Subway Car | 新しいTTCの地下鉄車輛

From Mobile
I got on one finally from Queen to St. Clair West.
TTC expresses their appreciation to multi level of the governments.

(Well, I think that federal and provincial governments are neglecting their own urban areas and its dwellers too much, from my opinion. I may blog about it again but not this time.)

It looks good, quieter, and less bumpier.
I like it.

Welcome to Toronto from Thunder Bay.


やっと新しい地下鉄に乗るチャンスが来た。クィーンからセント・クレア・ウェストまで乗った。
トロントの交通局(TTC)はお金を出した各政府(連邦、州、市自治体)に礼を述べるポスターを広告スペースに掲載していた。

(個人的に、連邦政府も州政府も、人口集中エリアとそのエリアに住む住民達を見捨て過ぎていると思うんだけど、その事について多分また今度。)

見た目良し、車内では静かだし、揺れも少ない。
とても良い。

サンダーベイ(オンタリオ北部の町)からようこそ、トロントへ。

No comments: