Product Name: B Train Shorty | 製品名: Bトレインショーティー

From Mobile

One time when I was back in Japan, I visited my friend in Tokyo. She and I went to a store called, Sakuraya in Shinjuku where you can buy many plastic models, model trains, action figures, and so on. Yeah, it was a nerdy store for sure but I love visiting one of those once in a while.

I didn't buy anything at the time, but I spent great amount of time at the model train corner.

A few years ago, she gave me deformational model trains, called B Train Shorty for my birthday.

I didn't complete the model until recently, but I did now.

I used to play with N-gauge a lot when I was in grade 5~7.

If I have N-gauge tracks and the train has a motor, the train could be the same as N-gauge model train.

The train in the picture is Keihan Electric Railways. Keihan is a private commuter railways company, that runs between Osaka, Kyoto, and Shiga in Kansai region.

日本に戻っていたある時、僕は東京の友人を訪ねた。友人と僕は、プラモや鉄道模型やアクションフィギュアなどが買える新宿のサクラヤという店に行った。そっち方面のお店にたまに行くのが好きだ。

その時何も買わなかったけれど、鉄道模型のコーナーに入り浸っていた。

数年前、友人はデフォルメの鉄道模型であるBトレインショーティーというものを僕の誕生日プレゼントでくれた。最近まで組み立て上げなかったけれど、やっと組み立てた。

小五から中一までNゲージでよく遊んだ。

もしNゲージの線路を持っていて、Bトレインにモーターがあれば動かす事ができる。

写真の電車は京阪の特急。京阪は関西の私鉄で大阪、京都、滋賀を結んでいる。