Summer Is Also Coming Early | そして夏も早く来そう

Since this winter, it's been very warm in Toronto.
It's before Victoria day and we have already got a few pleasant days when we were able to wear shorts.

I washed another (thinner) winter jacket today.
This weekend is Victoria day weekend – when the summer begins in Toronto.

I think I have to get an electric fan this year.


今冬からというもの、トロントはとても暖かい（平年より平均気温が高い）。
ビクトリア・デーの前なのに、ショーツも穿ける気持ちの良い気温の日が既に何日かあった。

今日、置いていた（薄ての）冬用ジャケットも洗った。
今週末はビクトリア・デー・ウィークエンド。トロントで夏が始まる日。

今年は扇風機買わなきゃね。