The map on the t-shirt is three provinces in the Prairies in Canada. My friend bought this without knowing the meaning. Thanks, my friend, for letting me take the picture. It is, now, my treasure in my album.
***
カナダの大平原３州を知る人には面白いメッセージがわかるかな。宝物。サンキュー、Ｊ！！
5 comments:
Hahaha ... priceless!
oh dear!
Your friend should be proud.. :)
do you remember ?what i gave you my t shirt!
着てる？？
ほんで、このｔしゃつの意味はなに？？
そして、関係ないけどturn me onってどういう意味？？おしえて！
↑まるです
まるさん＞
あのtシャツ着てんで。
このtシャツの意味は、
tシャツに書かれている地図はカナダの真ん中の３州なのね、山が全くない大平原の州なのね、でも胸は出るやん、平原に住んでても胸はフラットじゃないのよ〜っていうしょうもないジョークtシャツでした。
説明したら全然おもろないのは知ってるのよ。
Post a Comment