13 June 2009

クイーン・ストリート・イースト | Queen St. E

クイーン・ストリート・イーストへブランチに行きました。
ブランチの後、その通りのお店を見たりしてボードウォークのあるビーチへ。
オンタリオ湖はもちろん淡水湖ですが、琵琶湖の近江舞子のように砂浜があります。
今日はあいにくの曇り空。
水に入るには冷たすぎます。緑色の藻が浮いているので、あんまり入りたいとも思いません。
ビーチ沿いの公園に懸垂用なのですが鉄棒があり、逆上がりをしてみたら、まだできました(良かった・笑)。
カナダグースが泳いでいて、遠く水平線の向こうにかすかにニューヨーク州の対岸が見えました。
ビーチに近い家々は全部豪勢で、それらの家の庭はしっかり手入れが行き届いていました。
ライラックの良い匂いで満たされていました。
こういう時に限ってカメラは自宅に忘れている。


We went to Queen St. E. for brunch today.
After brunch, we window-shopped along the street and then went down to the beach.
Lake Ontario is a fresh water lake, but there is a beach like Omi-maiko at Lake Biwa in Japan.
It was cloudy today.
The water seemed to be too cold to put your feet in. In fact, I didn't really want to be in the water because there were algae.
In the park along the beach, there was a set of chin-up bars. I hanged onto the bar and revolved, my feet from the bottom to the top in the air.
There were Canada Geese swimming and I could see the share on New York State afar in the horizon.
Houses near the beach and their gardens were well maintained and looked gorgeous and the neighbour was filled with smell of lilac.
Of course, I didn't bring my camera. When I want to use it, I don't have it handy all the time.

No comments: