雑誌 | Magazine

友人の作品が掲載された雑誌を以前紹介した。

アジア方面に出張に行った友人に購入をお願いしていた。
その友人が今週トロントに戻り、雑誌をもらった。

お酒を飲んだ友人宅が出版されていて不思議な気分だった。

もう少し友人宅をいろいろ見せてもらえば良かったと後悔した。


I introduced a magazine that has an article of my friend architect.

I asked my friend in Toronto who went to Asia for a business trip.
That friend of mine came back to Toronto this week and he gave me the magazine.

My friend's place, where I had drinks with my friends, was published in the magazine.

I should have asked my friend to show me the features of what he made for the renovation of his place.
http://transgraphik.blogspot.com/2009/07/relife-relife.html