僕の働く会社があるビルの冷房がきつい。
最近、ビル内で引越しがあって、僕の机は空調の吹き出し口の下になった。
サーモスタットの設定がおかしかったらしく、設定気温は通常よりも５度くらい低かったらしい。
鼻づまりが出てきて、にわかに冷房病。
今日のトロントの外気は（半ば肌寒いくらい）涼しいのに、ビルの空調は「エコなんて知らねー」と言わんばかりにがんがんである。
It is over air conditioned in the building where my company is located.
We had a move within the same building and my new desk is right under AC's air outlet.
On the first day after moving, the thermostat was set to 5 degrees below standard temperature in our room. I got stuffy nose and became instant air conditioning syndrome.
It is very cool (rather a bit chilly) outside in Toronto, but the building's AC is still going at full throttle, like saying "I don't f**kin' care about eco."
No comments:
Post a Comment