01 February 2011

逃げる | Nigeru

From Mobile
2月は「逃げる」のか。

2月に入る前の2週連続の土日にドライビングスクールの講義を受けた。
朝9時半から午後4時前までのクラスでめちゃくちゃ疲れた。
けれど、ためにはなっている。

この土曜日に公道で運転の練習が始まる。
オンタリオの運転免許を取るのは簡単ではないしお金もかかる。
テキサスで運転していた頃が懐かしい。
春にはG2に移行していたい。

降った雪は歩道と車道の間で氷に変身する。
今夜遅くから大雪だそうだ。


NI-gatsu wa NIgeru? (February is too short to remember to pass.)

I had driving classes on Saturday and Sunday, 2 consecutive weekends before February.
The class was from 9:30am to quarter to 4pm, so it really tired me out.
Though, the classes were really useful.

I will start my in-car lesson on public streets this coming Saturday.
It's not easy and costs a lot to get a driver's license in Ontario.
I often recall good old driving memories when I was in Texas.
I want to pass G1 exit test this spring then.

Snow that fell on the ground eventually changes into ice.
We will start to have a big snow storm later tonight.

No comments: