デート | Date

From Mobile

日本から戻ってきたYさんとデートした。
暑い1日だったけれど、日本はまだ暑かったのか、Yさんは涼しい顔。
たくさん歩いたよ。歩くのは嫌いじゃない。
グリークタウンからブロードビューのおしゃれカフェとリバーデール公園を経由して、最後はイートンセンターへ。
バカじゃないかくらいの距離。
冷房の効いたイートンセンターでショッピング。
とてつもないセール品を見付けて、即買い。

以前、デートした秋もいっぱい歩いたよね。
楽しかった。また、デートしてね！


I had a date with Y, who just came back from Japan.
It was such a hot day today, but she looked she doesn't feel any heat on her face.
We walked a lot. I don't mind walking at all.
From Greektown to the Eaton Centre via a cool café on Broadview and Riverdale Park.
It was  kinda crazy distance.
Shopping at the well-air-conditioned Eatoncetre.
I found a great deal at a store and I purchased it right away.

We walked a lot when we had a date last autumn as well, didn't we?
It was a great day. Please have a date with me again!