靴底 | Sole

最近、よく履いているスニーカーがある。
履きだしてから半年ぐらいは経っているだろうか。

半年の間に２度も同じ目に遭ってしまったことになる。

今夜もうんちを踏んでしまっていた。

靴底をきれいにする時、なんとも惨めな気持ちになる。

犬の飼い主たちよ、糞の処理をしてくれ。
トロントのマナーは最近格段に落ちているような気がする。


I have a pair of sneakers that I wear often recently.
It has been half a year since I started to wear it.

I have already had IT twice in this half a year.

I stepped on a dog shit again tonight.

You feel so miserable when you clean the sole of shoe with dig shit.

Attention dog owners: please, please do clean up after your dog's poop!!
Manners in Toronto are tremendously getting worse nowadays...