GO ウェスト | GO West

From Mobile

今日も雨。
友人に会いにGO Trainに乗って隣町のミシサガに行った。

駅で拾ってもらうと更に西の違う町まで車で移動した。
隣町はオークビル。
老夫婦が経営しているダウンタウンのダイナーでチキンバーガーとフライを食べた。

本当の目的は、車の運転の練習をさせてもらうことだったのだが・・・。

結局、お茶をして、お話しして終わる。
ちょっと昔みたいな日曜日だった。

５時半過ぎのGO Trainでトロントに戻った。
僕はあくびをしっぱなしだった。


It was a rainy day again today.
I went to Mississauga to see my friend by GO train.

My friend picked me up at the station and she drove to even further west.
West of Mississauga is Oakville.
I had a chicken burger and fries at an old diner, that is managed by an old couple, on the street of downtown Oakville.

I went there to have some driving practice, but ...

After lunch, my friend and I had coffee and enjoyed our conversations instead.
She and I used to have a similar Sunday before she got married and when she was living in downtown Toronto.

I caught a around 5:30pm train and went back to Toronto.
I kept yawning on my way home.