春、かな | Spring, Soon?

From Mobile

日曜日、友達とブロア・ストリート・ウェストでブランチをした。

その後、本屋に行った後、あてもなく歩き出す。

ブロアからスパダイナを通ってデュポンへ、デュポンからカサ・ロマ（トロントの高台に残る、昔の富豪の城）の前を通り、セント・クレア・ウェストへ・・・

金持ちの家であろう前を通り過ぎながら、この家は「ワン・ミリオンだ、トゥー・ミリオンだ」と独り言を言う、僕。

こんなに歩いたのはどれくらい振りだっただろうか。

つき合ってくれた友達に大感謝。

素敵な午後だった。

I had a brunch with my friend on Bloor Street West on Sunday.

We went to a bookstore after brunch and we started to walk without having any destinations.

From Bloor to Dupont via Spadina, From Dupont to St. Clair West via Casa Roma...

When passing in front of houses (that is probably owned by rich people), I was talking to myself – "this house is one million and that house is two million."

When did I walk this much last time?

I want to thank my friend who walked with me for the distance.

It was a wonderful afternoon.