政治家さん | Politician-to-be

From Mobile

仕事場が近いヤングとブロアのエリアから、友達のアパート前を経由してチャイナタウンまで歩いた。
約1時間程。

チャイナタウンに近付いた時、昨年（だった？）のトロント市長に立候補していた、サラ・トムソンが、小さいグループで前方から歩いて来ているのに気付いた。

「Do you want to come to the party?」
友達に差し出されたフライヤーを見れば、「Liberal」の文字。

「まだ、政治家になりたいんだな・・・」
通りでパーティーに誘われて、見知らぬ人のパーティーに行く人がいるんだろうか？
政治家のパーティーなら、尚更、行きたくない。

僕たちはお腹が空いていたので愛想が悪かったんだろうなと思う。
チャイナタウンの餃子屋はおいしかった。


I walked from Yonge and Bloor, where it was close to my work, to Chinatown via my friend's apartment vicinity. It took about an hour.

When we got closer to Chinatown, I spotted Sarah Thomson, who was a candidate for Toronto Mayor (was it last year?), in a small group of people in front of us.

Sarah Thomson said to my friend, "Do you want to come to the party?"
She was handing to my friend a flyer that I could see "Liberal" on it.

"She still wants to be a politician...."
Are there people who go to a stranger's party, just after being invited on the street?
I personally have zero interest in a party that is hosted by a politician even more.

We were hungry so we were quite unfriendly, I think.
Dumpling place in Chinatown was good.