Fantasy and Reality | ファンタジーと現実

While I am taking a shower, I think about fantasy and reality. Fantasy and reality contradicts each other, but they are parts of our life and we are living in a fair balance between fantasy and reality. We need to fantasize to live in the reality sanely.

In this society, (it's such a small number of people but) there are some people who can take their fantasy full-time, 24-7. Having a such life is such a luxurious thing, I think.

Don't you think so? – because they don't need to worry about dues to submit paperwork at work and bills to pay.

If he, who lives only in his fantasy now, is not happy, he can stop it now.
If he is happy, he should appreciate his opportunity to afford such a luxury.

My fantasy at the moment? – me in naked in my AC-ed bedroom at my (parent's) home in Osaka.


シャワーを浴びていて、ファンタジーと現実についてふと思う。ファンタジーと現実は相反するものだけど、僕らの生活の一部であるし、ファンタジーと現実のちゃんとしたバランスの上に僕らは生きている。空想する事で、現実世界で健全にいられるのだ。

社会には、（とても少ない人数だけど）各々の空想だけを持って、24時間、週7日生活できる人々が存在する。そんな生活ができるのってとても恵まれていると思うけど、どうだろう。

だってそう思わない？−だって仕事の書類の締め切りの心配をしなくて良ければ、支払うべき請求書の心配をしなくても良いということだもの。

もし、自身のファンタジーの中だけ暮らしていて幸せを感じていないのなら、今止められる。もし幸せなら、そんな贅沢ができる機会に感謝するべきである。

今の僕のファンタジーですか？−僕の（両親の）家のエアコンの効いた僕の部屋で裸でいる事。